Anasayfa Köşe Yazıları Edebi cehaletin ağlak resmi geçidi

Edebi cehaletin ağlak resmi geçidi

Paylaş

Geçtiğimiz günlerde Mecliste yapılan oylama sonucunda dört eski bakanın Yüce Divana gönderilmesi konusundaki önergeler reddedildi.

Oylama sırasında az sayıda AKP’li vekilin de dört eski bakanın Yüce Divana sevki yönünde oy kullandıkları anlaşıldı.

Bu oylamanın ardından AKP içinde hemen “iç hain” araştırmaları başladı.

AKP vekillerinden Mehmet Metiner de bir televizyon programında katıldığı programda ağlak ifadelerle burnunu çeke çeke, yapılan ihanete ne kadar içerlediğini anlatıyor, hızını alamıyor bu olayı köşesinde de yazdığını ısrarla belirtiyordu. Belli ki çok etkili çok içine sinen bir yazı yazmış. Merak ettim, ben de okudum.

Metiner, 24 Ocak tarihli Star Gazetesindeki köşe yazısında, eski bakanların Yüce Divana sevki yönünde oy kullanan AKP’lilerle ilgili yaşadığı hayal kırıklığını “Şu kanlı zalimin ettiği işler” şiirinin öyküsüyle açıklamış. Ama ne açıklama!

Şiirin öyküsünü anlatmış önce!

Sonra da şiiri aktarmış!

Metiner’e göre bu şiirin öyküsü bakın nasılmış:

“…
Hallac-ı Mansur’u darağacına götürüyorlar.
Yol boyu dizilenlerin ellerinde koca koca taşlar. Her biri bilge Mansur’un bir yerine değip yaralar açıyor. O sapkınlıkla suçlanan gönül insanının dört bir yanından kan akıyor. Bedeni pare pare… 
Ama yüreği sapasağlam… Ak ve pak…
Darağacına doğru ilerlerken toplaşan halkın içinde bir dostunu görür.
O dostun kendisine bir gül attığını fark eder… İşte Hallac’ı yaralayan asıl o güldür…”

4+4+4’lük sistemin ikinci dördünde olan çocuklara bile küçük bir ödev verilse bu çocuklar, Hallac-ı Mansur’un 9. Yüzyılın ikinci yarısında yaşadığını ve 928 yılında öldüğünü, oysa Metiner’in kullandığı şiirin 15 veya 16. Yüzyılda yaşamış olduğu tahmin edilen Pir Sultan Abdal’a ait olduğunu öğrenirdi. Zaten Metiner de yazısında birkaç satır sonra bu şiirden bahsederken “Pir Sultan Abdal bu olayı ne de güzel anlatmış” demiyor mu? İlahi…

Metiner, oylamadaki firenin verdiği acının etkisiyle olacak, 6-7 yüzyıl kadar tarihsel bir hata yapmış.

Olacak o kadar. Yolsuzluklar yargılansın diyen vekil arkadaşlarının “ihaneti” karşısında Edebiyat Fakültesi mezunu, Gazeteci-Yazar bir milletvekilinin birkaç yüzyıllık hatasının lafı mı olur?

Metiner, Pir Sultan’ın şiirini de ibretlik bir şekle sokarak aktarmış.

Olsun…

Acı büyük olunca olur böyle şeyler.

Metiner’in yazı ve imla bilgisi de vekilliği, siyaset ve tarih bilgisi kadar “derin”…

Bakalım Metiner, şiiri nasıl tanınmaz hale sokmuş.

Şu Kanlı Zalımın Ettiyi İşler
Garip Bülbül Gibi Beni Zareyler
Yağmur Gibi Yağar Taşlar Başıma
İllede Dostun Bir Fiskesi Yaralar Beni Beni Beni
Can Beni Beni Beni Dost Beni Beni Beni

Dar Günümde Dostum Düşmanım Beli Oldu
Bir Derdim Var İdi Şimdi El Oldu
Ecel Fermanı Boynuma Takıldı
Gerek Vura Gerek Asalar Beni Beni Beni
Can Beni Beni Beni Dost Beni Beni Beni

Pir Sultan Abdalım Can Göye Almaz
Haktan Emir Olmasa Rahmet Yağmaz
Şu Ellerin Taşı Bana Hiç Degmez
İllede Dostun Bir Tek Gülü Yaralar Beni Beni
Can Beni Beni Beni Dost Beni Beni Beni.

(Şiirdeki imla hatalarının tamamı Metiner’e aittir)

Metiner’in katlettiği şiirin gerçek öyküsü ise şöyle:

Hızır Paşa Pir Sultan’ın asılmasından önce bir buyruk verir.
“Herkes Pir Sultan’ı taşlayacaktır. Taşlamayanlar ölümle cezalandırılacaklardır.”
Pir Sultan’ın asılmasını izlemeye gelenler ellerine taşlar alıp atmaya başlarlar ona. Pir Sultan’ın musahibi Ali Baba’da bu buyruğa uymak zorunda kalır. O pirine taş atabilir mi hiç? Bir gül alır eline ve gizlice Pir Sultan’a fırlatır.

Pir sultan, Ali Baba’nın kendisine gül attığını görür ve çok üzülür. İdam sehpasında Metiner’in katlettiği şu demeyi söyler:

Bu kanlı zalımın ettiği işler
Garip bülbül gibi zareler beni
Yağmur gibi yağar başıma taşlar
Dostun bir fiskesi paralar beni

Dar günümde dost düşmanım belloldu
On derdim var ise şimdi elloldu
Ecel fermanı boynuma takıldı
Gerek asa gerek vuralar beni

Pir Sultan Abdal’ım can göğe ağmaz
Haktan emrolmazsa ırahmet yağmaz
Şu ellerin taşı hiç bana değmez
İlle dostun gülü yaralar beni

TBMM resmi web sitesinde Metiner’le ilgili bilgiler şöyle verilmiş:

“Gazeteci-Yazar; İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi”

Metiner’in diğer pek çok şey gibi Edebiyatı da bitirdiği kesin.

 

Zeynel Özgün

Paylaş

Yorum yapın

Please enter your comment!
Please enter your name here